I Can See Clearly Now Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

I Can See Clearly Now, Johnny Nash tarafından bestelenen ve Billboard Hot 100 Listesi’nde 1 numara olmuş hit bir şarkıdır. Şarkı aynı adlı albümün bir single idi. İlk kez 1972 yılında yayınlandığında Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık’ta büyük başarı elde etti. Yıllar boyunca pek çok sanatçı tarafından cover’landı, Jimmy Cliff’in 1993 yılındaki hit versiyonu, Cool Runnings’in sinema filmi müziği için yeniden kaydetti ve Billboard Hot 100’de 18 numarada ilk 20’ye ulaştı.

Ben şarkıyı ilk kez #Netflix ‘te LUPIN dizisinde dinledim. Çok hoşuma gitti…

Amir Dumont, Assane’ı atlattığını düşünüp keyifli bir şarkı dinlemek için eşinin en sevdiği şarkı olan bu şarkıyı açtığında aslında Assane, babasının bir kumpasa getirildiğini daha iyi kavradığı mesajı vermek üzere, I can see clearly now, (Artık daha iyi görebiliyorum (aslında daha iyi anlayabiliyorum), diyor…

Şarkı sadece bu dizide değil, daha önce #Amazon #Prime ‘da yayınlanan #TheGroundTour dizisinin ilk bölümünün giriş müziği olarak da kullanılmış.

I can see clearly now Şarkı Sözü

I can see clearly now the rain is gone
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright (bright)
Bright (bright) sunshiny day
It’s gonna be a bright (bright)
Bright (bright) sunshiny day
Oh, yes I can make it now the pain is gone
All of the bad feelings have disappeared
Here is that rainbow I’ve been praying for
It’s gonna be a bright (bright)
Bright (bright) sunshiny day
Look all around, there’s nothing but blue skies
Look straight ahead, there’s nothing but blue skies
I can see clearly now the rain is gone
I can see all obstacles in my way
Here is that rainbow I’ve been praying for
It’s gonna be a bright (bright)
Bright (bright) sunshiny day
It’s gonna be a bright (bright)
Bright (bright) sunshiny day
It’s going to be a bright (bright)
Bright (bright) sunshiny day
Bright, bright, bright, bright, bright, (bright) bright (bright)
Sunshiny day
It’s gonna be a bright (bright) bright (bright)
Sunshiny day
It’s gonna be a bright (bright) bright (bright)
Sunshiny day
It’s gonna be a bright (bright) bright (bright)
Sunshiny day
Bright, bright, bright, bright, bright (bright) bright (bright)
Sunshiny day

I can see clearly now Türkçe Çevirisi

Şimdi daha iyi görüyorum, yağmur kesti
Önümdeki tüm engelleri görebiliyorum
Beni kör eden kara bulutlar dağıldı
Artık parlak (parlak)
Parlak güneşli bir gün olacak
Artık parlak (parlak)
Parlak güneşli bir gün olacak
Oh, evet şimdi yapabilirim, acılarım geçti
Tüm kötü hissiyatım kayboldu gitti
İşte (görmek için) dualar ettiğim gökkuşağı,
Artık parlak (parlak)
Parlak güneşli bir gün olacak
Etrafına bak,mavi gökyüzünden başka bir şey yok,
Direk bak karşına, mavi gökyüzünden başka bir şey yok
Şimdi daha iyi görüyorum, yağmur kesti
Önümdeki tüm engelleri görebiliyorum
Beni kör eden kara bulutlar dağıldı
Artık parlak (parlak)
Parlak güneşli bir gün olacak
Artık parlak (parlak)
Parlak güneşli bir gün olacak
Artık parlak (parlak)
Parlak güneşli bir gün olacak
Parlak, parlak, parlak, parlak, parlak, (parlak) parlak (parlak)
Güneşli gün
Artık parlak (parlak) parlak (parlak)
Güneşli bir gün olacak
Artık parlak (parlak) parlak (parlak)
Güneşli bir gün olacak
Artık parlak (parlak) parlak (parlak)
Güneşli bir gün olacak
Parlak, parlak, parlak, parlak, parlak, (parlak) parlak (parlak)
Güneşli gün

Kaynak: Musixmatch
Besteciler: Nash Johnny
I Can See Clearly Now şarkı sözleri © Cp Masters Bv, Nashco Music Inc

Konuyla İlgili Sorularınız

fatih hakan çam sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya devam et