LSD – Thunderclouds

Thunderclouds, İngiliz müzil grubu LSD’nin Columbia Records‘tan 2018 yılının Ağustos ayında çıkardıkları 3ncü teklisi. (ilki Genius, ikincisi Audio) Şarkı Samsung Galaxy Note 9 telefonunun reklam şarkısı/teması olarak kullanıldı.

LSD: İngiliz müzisyen Labrinth, Avusturyalı şarkıcı Sia, Amerikalı müzik yapımcısı Diplo tarafından kurulmuş bir gruptur. 2018’de bir araya gelen ekibin yayınlanan teklileri Genius, Audio, Thunderclouds ve Mountains‘dır.

Thunderclouds Original Lyric

All I need is one
One old man is enough
Babe, you got it wrong
Just turn your fears into trust, to trust

Where’d the love go?
When all is said and done

Hey now, put your hands in the air
I’ma go through your stuff

Where’d the love go?
Put the running into run

You asking me to stay
But I never met a girl I could trust

You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
Our house is burning when you’re raisin’ hell (wo-oah)
Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds

These thunderclouds, oh, no
These thunderclouds, oh, no, no

All I need is love (da-dum, dum, dum)
All I need is a word (da-dum, dum, dum)
All I need is us (da-dum, dum, dum)
You turned nouns into verbs, to verbs

Where did love go?
When all is said and done

Hey now, put your hands in the air
I’ma go through your stuff

Where did love go?
You put the running into run

You’re asking me to stay
But I never met a man I could trust

You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
Our house is burning when you’re raisin’ hell (wo-oah)
Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds

These thunder clouds, oh, no
These thunder clouds, oh, no, no
These thunder clouds, oh, no
These thunder clouds, oh, no, no
These thunder clouds, oh oh
These thunder clouds, oh oh oh
These thunder clouds
Ohh

Thunderclouds Çevirisi

İhtiyacım olan tek bir şey var
Yaşlı bir adam yeter
Bebeğim, yanlış anladın
Sadece korkularını güvene dönüştür, güvene

Aşk nereye gitti?
Her şey söylenmişken ve yapılmışken

Hey şimdi, ellerini havaya kaldır
Sana ait şeyleri gözden geçiriyorum

Aşk nereye gitti?
Koşmayı kaçmaya çevir

Kalmamı istiyorsun
Ama güvenecek biriyle henüz karşılaşmadım

Şimdi bu lafları sanki benden nefret edermiş gibi söylüyorsun (wo-oah)
Sen kıyametler koparırken yuvamız sönüyor (wo-oah)
İşte küllerde ruhun çığlık atıyor (a-a-ah)
Ama bu kara bulutlardan korkma

Bunlar kara bulutlar, oh, no
Bunlar kara bulutlar, oh, no, no

İhtiyacım olan tek şey aşk (da-dum, dum, dum)
İhtiyacım olan tek şey bir kelime (da-dum, dum, dum)
İhtiyacım olan tek şey biziz(da-dum, dum, dum)
İsimleri fiillere dönüştürüyorsun, fiillere

Aşk nereye gitti?
Her şey söylenmişken ve yapılmışken

Hey şimdi, ellerini havaya kaldır
Sana ait şeyleri gözden geçiriyorum

Aşk nereye gitti?
Koşmayı kaçmaya çevir

Kalmamı istiyorsun
Ama güvenecek biriyle henüz karşılaşmadım

Şimdi bu lafları sanki benden nefret edermiş gibi söylüyorsun (wo-oah)
Sen kıyametler koparırken yuvamız sönüyor (wo-oah)
İşte küllerde ruhun çığlık atıyor (a-a-ah)
Ama bu kara bulutlardan korkma

Bunlar kara bulutlar, oh, no
Bunlar kara bulutlar, oh, no, no
Bunlar kara bulutlar, oh, no
Bunlar kara bulutlar, oh, no, no
Bunlar kara bulutlar, oh, no
Bunlar kara bulutlar, oh, no, no
Bunlar kara bulutlar
Ohh

Besteciler: Henry Allen / Philip Meckseper / Sia Furler / Thomas Pentz / Timothy Mckenzie
Thunderclouds şarkı sözleri © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

'fhcam.net')); ?>
error: Lütfen emeğe saygı gösterin!!!