ADELE – Skyfall (James Bond 2012 Soundtrack)

Skyfall, James Bond film serisinin 2012’de çevrilen filmin adı. Daniel Craig’ın başrolünü oynadığı bu filmin tematik müziği yine filmle aynı adı taşıyor ve zaten bir İngiliz Ajanı olan James Bond’un hemşerisi İngiliz şarkı sözü yazarı ve şarkıcısı Adele tarafından seslendiriliyor. Güzel bir film, güzel bir müzik, güzel sözler, güzel bir keyif…

Skyfall Original Lyric

This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I’ve drowned and dreamt this moment
So overdue I owe them
Swept away, I’m stolen
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
At skyfall
Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
Where worlds collide and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you’ll never have my heart
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall

[2x]

(Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall)
Where you go I go
What you see I see
I know I’d never be me
Without the security
Of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we’ll stand
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
Let the sky fall
We will stand tall
At skyfall

Skyfall Türkçe Çevirisi

Bu son (Artık yolun sonuna geldin)
Nefesini tut ve 10’a kadar say
Dünyanın dön(düğünü hisset ve sonra
Kalbimi duy patlayacak gibi) çarpıyor yine
Bu son olduğu için
Boğdum ve düşledim bu anı
Öyle geçmişki zaman, onlara minnetdarım
Çoşturdum, çalındım
Bırak yarılsın gök
Parçaları döküldüğünde
Biz dik duracağız
Hepsiyle beraber yüzleşiriz
Bırak yarılsın gök
Parçaları döküldüğünde
Biz dik duracağız
Hepsiyle beraber yüzleşiriz
Gök yarıldığında
Gök yarıldığında
Göğün yarılması bizim başlangıç noktamızdır
Binlerce mil ve zıt kutuplar
Dünyaların birbirine ters düştüğü ve günlerin karanlık olduğu yer
Numaram sende var, ismimi alabilirsin
Fakat kalbime asla sahip olamazsın
Bırak yarılsın gök
Parçaları döküldüğünde
Biz dik duracağız
Hepsiyle beraber yüzleşiriz
Bırak yarılsın gök
Parçaları döküldüğünde
Biz dik duracağız
Hepsiyle beraber yüzleşiriz
Gök yarıldığında

[2x]

(Bırak yarılsın gök
Parçaları döküldüğünde
Biz dik duracağız)
Gittiğin yere giderim
Gördüğün şeyi görürüm
Biliyorum, ben asla bensiz olmak istemem
Güvenlik olmadan
Senin aşk kollarında
Beni kötülüklerden koruyan
Elini elimin içine koy
Ve dik duracağız
Bırak yarılsın gök
Parçaları döküldüğünde
Biz dik duracağız
Hepsiyle beraber yüzleşiriz
Bırak yarılsın gök
Parçaları döküldüğünde
Biz dik duracağız
Hepsiyle beraber yüzleşiriz
Gök yarıldığında
Bırak yarılsın gök
Biz dik duracağız
Gök yarıldığında

Konuyla İlgili Sorularınız

fatih hakan çam sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya devam et